-
1 combat de reconnaissance
сущ.тех. разведка боемФранцузско-русский универсальный словарь > combat de reconnaissance
-
2 Engin Blinde de Reconnaissance et de Combat
Французско-русский универсальный словарь > Engin Blinde de Reconnaissance et de Combat
-
3 разведка
ж.1) воен. exploration f; reconnaissance f ( рекогносцировка)разведка противника — renseignement(s) m (pl) sur l'ennemiвоздушная разведка — reconnaissance ( или exploration) aérienneзвуковая разведка — repérage m au sonотправиться в разведку — aller (ê.) en reconnaissanceслужба разведки — service m de renseignements2) геол. prospection f3) ( секретная служба) service m de renseignements -
4 avion
m- avion amphibieavion de reconnaissance électronique lointaine — самолёт дальнего радиолокационного обнаружения, ДРЛО, самолёт радиолокационного дозора и наведения
- avion d'assaut
- avion biplace
- avion biplace de combat
- avion de chasse
- avion civil
- avion à coque
- avion de course
- avion d'entraînement
- avion furtif
- avion hypersonique
- avion transsonique
- avion subsonique
- avion supersonique
- avion d'interception
- avion de liaison
- avion de lutte anti-sous-marine
- avion météorologique
- avion moyen courrier
- avion non identifié
- avion de patrouille
- avion photographe
- avion à pistons
- avion en position de chargement
- avion postal
- avion radioguidé
- avion à réaction
- avion de recherche et sauvetage
- avion de reconnaissance
- avion de réglage de tir
- avion remorqueur
- avion sanitaire
- avion stratosphérique
- avion téléguidé
- avion topographique
- avion de transport
- avion turbopropulsé -
5 patrouille
fpatrouille de chasse, patrouille de chasseurs ав. — звено истребителейpatrouille de combat — боевой дозорaller en patrouille, être de patrouille — патрулировать2) прост. религиозная процессия -
6 вести
1) mener vt, conduire vt2) ( управлять движением чего-либо) conduire vt; piloter vt (судно, самолет)3) ( руководить) diriger vt4) (осуществлять, производить) mener vtвести борьбу — mener la lutte, lutter viвести войну — faire la guerre à..., être en guerre, guerroyer viвести перегово-ры — négocier vt, être en pourparlersвести работу (по...) — travailler vi (dans le domanie de...)вести переписку с кем-либо — être en correspondance avec qnвести записи — prendre des notesвести интригу — intriguer vi, mener une intrigueвести изыскания — faire des recherches ( или des investigations)вести спокойную, бурную жизнь — mener une vie tranquille, orageuse5) (куда-либо, к чему-либо) прям., перен. mener à qch, conduire à qch6) ( проводить чем-либо по чему-либо) passer vt sur qch7) спорт. ("вести" - иметь большее количество очков) mener vtвести со счетом 2:0 — mener par 2 à 0••вести себя хорошо ( о ребенке) — se conduire bien, être sageи ( даже) ухом не ведет разг. — il fait la sourde oreille -
7 самолет
м.учебный самолет — avion-école m (pl avions-écoles)самолет связи — avion-estafette m (pl avions-estafettes)боевой самолет — avion de combat ( или de guerre)самолет-истребитель — avion de chasse, chasseur mтранспортный самолет — avion de transport; avion-cargo m (pl avions-cargos) -
8 EBRC
сокр.
См. также в других словарях:
Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) — Scorpion/Scimitar recognition guide Type Reconnaissance Anti–tank Armoured personnel carrier Ambulance Command and control … Wikipedia
Combat vehicle reconnaissance (tracked) — Transport de troupes FV 103 Spartan La famille des Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) ou CVR(T) est une série de véhicules blindés de l armée de terre britannique. La famille des CVR(T) inclut des chars légers de reconnaissance, des… … Wikipédia en Français
Combat Vehicle Reconnaissance (Wheeled) — Fox … Wikipedia
Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) — Transport de troupes FV 103 Spartan La famille des Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) ou CVR(T) est une série de véhicules blindés de l armée de terre britannique. La famille des CVR(T) inclut des chars légers de reconnaissance, des… … Wikipédia en Français
Future Combat Systems Reconnaissance and Surveillance Vehicle — Part of the proposed Future Combat Systems This is one of the family of Manned Ground Vehicle MGV proposed for a lighter and more transportable system in which every member of the family of ground, air, manned, and robotic, systems all report to… … Wikipedia
Combat Training Centre — The crest of the Combat Training Centre Active 1965 Present Country … Wikipedia
Combat Vehicle Reconnaisance (Wheeled) — The Combat Reconnaissance Vehicle (Wheeled) (CVR(W) was a line of vehicles to replace the Ferret Armoured Car in British Army service.Two variants were planned:*Vixen to replace Ferret in the liaison role, armed with no more than a light machine… … Wikipedia
Combat Rubber Raiding Craft — A CRRC manned by U.S. Navy SEALs from SEAL Team 5 during an exercise in 2000. The F470 Combat Rubber Raiding Craft (CRRC), also known as the Combat Rubber Reconnaissance Craft, is a specially fabricated rubber inflatable boat often used by United … Wikipedia
Reconnaissance, Surveillance, and Target Acquisition (United States) — Reconnaissance, Surveillance, and Target Acquisition (RSTA), is a type of unit in the United States Army. Overview and makeupRSTA units are small reconnaissance units based on cavalry squadrons, and act both at the squadron (battalion) level as a … Wikipedia
Combat engineering — is a combat service support role of using the knowledge, tools and techniques of engineering by troops in peace and war, but specifically in combat. A combat engineer, in many armies also called pioneer or sapper, is a military specialist in… … Wikipedia
reconnaissance — [ r(ə)kɔnɛsɑ̃s ] n. f. • 1538; reconissance « gratitude » 1180; reconuisance « signe de ralliement » 1080; de reconnaître I ♦ Fait de reconnaître, d identifier un objet, un être comme tel; ce qui sert à reconnaître. 1 ♦ Acte de juger qu un objet… … Encyclopédie Universelle